-
1 не отличающийся гостеприимством
General subject: chary of hospitalityУниверсальный русско-английский словарь > не отличающийся гостеприимством
-
2 chary
ˈtʃɛərɪ прил.
1) предусмотрительный, осторожный, действующий с оглядкой to be chary of giving offence ≈ стараться не обидеть Syn: circumspect, wary, cautious, careful
2) придирчивый, разборчивый, привередливый chary in its food ≈ разборчивый в еде Syn: fastidious, particular
3) бережливый, экономный (of) ;
сдержанный, скупой( на похвалу и т. п.) (of) a person very chary of compliments ≈ очень скупой на похвалу Syn: frugal, sparing осторожный, осмотрительный;
- to be * of giving offence стараться не обидеть;
- * of catching cold опасающийся простуды;
- he is * of his reputation он дорожит своей репутацией застенчивый;
- * of strangers стесняющийся чужих бережливый, прижимистый, экономный;
- * of hospitality не отличающийся гостеприимством скупой;
сдержанный;
- * of praise скупой на похвалу (редкое) разборчивый, придирчивый chary осторожный;
to be chary of giving offence стараться не обидеть chary осторожный;
to be chary of giving offence стараться не обидеть ~ сдержанный, скупой (of - на слова и т. п.) -
3 chary
[ʹtʃe(ə)rı] a1. 1) осторожный, осмотрительныйshe is chary of crossing a main street - широкую улицу она переходит с опаской
2) застенчивый2. 1) бережливый, прижимистый, экономный2) скупой (на слова и т. п.); сдержанный3. редк. разборчивый, придирчивый -
4 chary of hospitality
Общая лексика: не отличающийся гостеприимством -
5 chary
1. a осторожный, осмотрительный2. a застенчивый3. a бережливый, прижимистый, экономный4. a скупой; сдержанный5. a редк. разборчивый, придирчивыйСинонимический ряд:1. cautious (adj.) calculating; careful; cautious; circumspect; considerate; discreet; gingerly; guarded; heedful; mindful; safe; wary2. fastidious (adj.) choosy; fastidious; particular; scrupulous3. shy (adj.) bashful; self-effacing; shy; tender; timid4. sparing (adj.) canny; economical; frugal; miserly; provident; saving; scotch; sparing; stewardly; stingy; thrifty; unwasteful -
6 hospitality
1. n гостеприимство, радушие2. n проявление, знаки гостеприимства3. n уст. приют; богадельняСинонимический ряд:1. generosity (noun) affability; bounty; consideration; cordiality; generosity; graciousness; obliging accommodation; warm reception; warm welcome2. reception (noun) accolade; hug; reception; salutation; salute; welcome -
7 гостеприимство
1. welcome2. hospitability3. hospitalityСинонимический ряд:радушие (сущ.) радушие; хлебосольство -
8 оказывающий гостеприимство
Русско-английский военно-политический словарь > оказывающий гостеприимство
-
9 hospitality
См. также в других словарях:
не отличающийся гостеприимством — прил., кол во синонимов: 2 • не отличающийся радушием (4) • негостеприимный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
не отличающийся радушием — прил., кол во синонимов: 4 • не отличающийся гостеприимством (2) • не отличающийся сердечностью (2) … Словарь синонимов
негостеприимный — враждебный Словарь русских синонимов. негостеприимный прил., кол во синонимов: 7 • аксенический (1) • … Словарь синонимов
гостеприи́мный — ая, ое; мен, мна, мно. Любящий принимать и угощать гостей, отличающийся гостеприимством; радушный, хлебосольный. Гостеприимный хозяин и слышать не хотел, чтоб я уехал, не отведав его хлеба соли. Салтыков Щедрин. Благонамеренные речи. Обе хозяйки… … Малый академический словарь
Гостеприимный — прил. 1. Отличающийся гостеприимством; радушный, хлебосольный. 2. Свойственный такому человеку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Негостеприимный — прил. 1. Не отличающийся гостеприимством; нерадушный. 2. перен. Неприветливый, суровый; малодоступный (о предметах и явлениях природы). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
негостеприимство — ср. Не отличающийся гостеприимством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
негостеприимный — ая, ое; мен, мна, мно. Не отличающийся гостеприимством. Н ые хозяева. Н. приём. ◁ Негостеприимно, нареч. Встречать н. кого л. Негостеприимность, и; ж … Энциклопедический словарь
негостеприимный — ая, ое; мен, мна, мно. см. тж. негостеприимно, негостеприимность Не отличающийся гостеприимством. Н ые хозяева. Негостеприи/мный приём … Словарь многих выражений
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Бургенланд — Burgenland Герб … Википедия